J’avais un petit problème très énervant en tapant des sms / textos sur mon portable Samsung (S7550): impossible d’insérer certaines lettres avec des accents circonflexes ou des trémas (ê, ë, ï, etc.), donc d’écrire de simples mots comme « tête » ou « Noël » correctement.
Je m’étais presque résolu à cette bizarrerie incompréhensible, jusqu’à ce que je tombe sur la solution: les portables Samsung (le mien en tous cas) semblent configurés par défaut pour utiliser un « alphabet GSM » qui ne contient apparemment pas les lettres avec accents circonflexes et trémas. La solution se trouve sous:
Menu -> Messages -> Paramètres -> SMS -> Options d’envoi -> Alphabet
Remplacer « alphabet GSM » par « UNICODE » ou mieux: « Automatique » dans le menu déroulant, et le tour est joué!
Le problème de l’option UNICODE est que le nombre plus grand de caractères disponibles implique un codage qui prend plus de « place », ce qui réduit la longueur d’un sms à 70 caractères au lieu des 160 habituels. Pas vraiment idéal pour qui tape de longs sms…! Avec l’option « automatique », tous les caractères sont disponibles mais le téléphone détecte automatiquement en cours de frappe si vous utilisez un caractère « hors alphabet GSM » (notamment les lettres avec accents circonflexes – â, ê, î, ô, û – ainsi que le ë et le ï, ou encore le ç – bien que le Ç majuscule, pour une raison mytérieuse, y figure) et passe le sms en format Unicode (70 caractères). Si vous n’utilisez aucun de ces caractères « spéciaux » (pourtant courants en français…), le SMS reste un SMS normal (160 caractères).
Lien: table de l’alphabet GSM.
21 comments - commentaires - Kommentare